語言是人類明文建立以來最偉大的發(fā)明之一，然而全世界不同國家語種繁多，即便是官方語言都多達(dá)50語種，這當(dāng)然也會帶來交流的不便，出國在外，語言不通，確實是個問題，不過，隨著手機(jī)和技術(shù)的普及，通過軟件和硬件的結(jié)合，隨身實現(xiàn)同聲翻譯已經(jīng)不是什么難事，比如前不久發(fā)布的華為Mate 10手機(jī)，所搭載的全新EMUI 8.0系統(tǒng)中，自帶的隨身翻譯功能結(jié)合AI芯片，不僅可以做到實時翻譯，更可以脫離網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行離線翻譯。

筆者也自認(rèn)為是個比較海派的人，也喜歡洋文化，可除了英語將就之外，其他國家的語種簡直就是抓瞎，出國旅行，語言不通是最大的障礙，而有了華為Mate 10之后，這一切都變得so easy！

在華為Mate 10手機(jī)中的翻譯和其他普通手機(jī)不太一樣 ，因為它叫做：AI隨行翻譯功能，之所以叫做"AI"隨行翻譯，是因為華為Mate 10 搭載了移動AI芯片麒麟970，并且將芯片的AI能力與翻譯功能進(jìn)行了完美的融合，使得華為Mate 10的識別更準(zhǔn)確、識別速度更快，并且可以支持50多個語種的圖文和語音翻譯，有了它之后基本上全球各地都可以去走一走，而且由于是處理器端的AI技術(shù)，所以華為Mate 10即便是在翻譯時沒有聯(lián)網(wǎng)也不會受到影響，這對于一些初到國外沒有辦理流量套餐的用戶來說也很方便實用。

語音翻譯還不夠：離線語音翻譯也很快速

當(dāng)你在國外需要問路，或面對外國朋友需要交流時，華為Mate 10的同傳功能可以讓你方便的進(jìn)行面對面的語音翻譯。你只需要對著手機(jī)說出你想翻譯的話，華為Mate 10就能通過NPU加速實現(xiàn)實時交互翻譯，帶來無障礙交流體驗。因為作為全球首款集成NPU神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)單元的移動芯片，麒麟970的效率遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于普通的CPU和GPU，圖像識別速度要比CPU快20倍。華為Mate 10可以基于麒麟970的AI技術(shù)進(jìn)行本地化數(shù)據(jù)處理，而不需要以傳統(tǒng)方式把數(shù)據(jù)上傳到云端，讓實時翻譯的效率更高。

異國他鄉(xiāng)，不管是街頭問路，商店買東西還是問路，都無法避免與別人進(jìn)行語言交流。這個時候語音翻譯就非常實用了，只要打開華為Mate 10手機(jī)里的隨行翻譯，點擊實時語音翻譯，選擇好雙方各自的語言類型，然后打開界面右下角的雙語實時語音翻譯功能，便可暢快無阻的進(jìn)行跨語言溝通。

比如說問路，當(dāng)你說出“請問XXX怎么走？”，這個時候華為Mate 10手機(jī)就能夠幫你準(zhǔn)確的將這句話翻譯成當(dāng)?shù)氐恼Z言播放給被問路者聽，而對方的語言也可以反向翻譯成我們能夠聽懂的漢語，并且，更加人性化的是，華為Mate 10的文字排版有兩種方式，可以直接讓對方看到文字，是不是覺得，原來科技能夠讓我們?nèi)绱吮憷某鲩T旅游。有了這么好的翻譯是不是在哪個國家都覺得特別方便呢？

拍照翻譯：點菜看路標(biāo)一拍就明白

在華為Mate 10的AI隨行翻譯功能中，拍照翻譯的實用性非常大，舉個最簡單的例子，在出國旅行時點餐交流難是一個普遍反映的現(xiàn)象，去一些非旅行景點的地方吃飯，服務(wù)員或許根本聽不懂我們說出的中文，有的時候菜單上又沒有菜品圖，全是一列列的文字，這個時候大家知道點哪些嗎？

拍照翻譯還適用于識別不認(rèn)識的單詞或者是餐廳點餐時使用，只需要對準(zhǔn)不認(rèn)識的單詞或者菜單拍照，翻譯后的內(nèi)容就會顯示在屏幕上并且和單詞或者菜單一一對照。這樣你在外旅游的時候，就不用擔(dān)心看不懂菜單，或者Waiter一直站你旁邊，不好意思慢慢選了。拍照之后你就可以慢慢選擇了！

而且，華為Mate 10上的翻譯功能是由微軟翻譯提供的，所以專業(yè)度方面也是值得信賴的，即便是超長句子華為Mate 10 也能夠翻譯的很好，堪比專業(yè)的翻譯設(shè)備，對于年終想出門旅游的小伙伴，可以說華為Mate 10是你出國旅行時必備的一件工具，相信有了它在手，即使你只會說中文也能夠比較流暢的和各國老外交流了。

生成海報

免責(zé)聲明：本網(wǎng)站內(nèi)容主要來自原創(chuàng)、合作伙伴供稿和第三方自媒體作者投稿，凡在本網(wǎng)站出現(xiàn)的信息，均僅供參考。本網(wǎng)站將盡力確保所提供信息的準(zhǔn)確性及可靠性，但不保證有關(guān)資料的準(zhǔn)確性及可靠性，讀者在使用前請進(jìn)一步核實，并對任何自主決定的行為負(fù)責(zé)。本網(wǎng)站對有關(guān)資料所引致的錯誤、不確或遺漏，概不負(fù)任何法律責(zé)任。任何單位或個人認(rèn)為本網(wǎng)站中的網(wǎng)頁或鏈接內(nèi)容可能涉嫌侵犯其知識產(chǎn)權(quán)或存在不實內(nèi)容時，應(yīng)及時向本網(wǎng)站提出書面權(quán)利通知或不實情況說明，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)或不實情況證明。本網(wǎng)站在收到上述法律文件后，將會依法盡快聯(lián)系相關(guān)文章源頭核實，溝通刪除相關(guān)內(nèi)容或斷開相關(guān)鏈接。